Servicio de traducción de documentos durante el ejercicio 2026 en el ámbito de gestión de la DP del INSS de Cáceres

Importes y cifras

Qué se contrata

La traducción de documentos para la Dirección Provincial del INSS de Cáceres, principalmente expedientes de reglamentos comunitarios relacionados con Suecia, cuya gestión se le asignó recientemente. El servicio se contrata por la totalidad del objeto, sin lotes, y el adjudicatario no puede ser más de un licitador.

Las traducciones se pagan por palabra. Se prevé traducción directa de sueco (290.000 palabras), francés, inglés, alemán e italiano (35.300 palabras) y resto de idiomas (8.000 palabras), y traducción inversa de sueco (15.000 palabras), francés, inglés, alemán e italiano (3.300 palabras) y resto de idiomas (1.000 palabras). Los importes unitarios máximos son de 0,0390 €/palabra para sueco directo y 0,0380 €/palabra para sueco inverso, entre otros. El presupuesto base es de 13.315,50 € sin IVA (16.111,76 € con IVA al 21 %), y el valor estimado, con prórroga, de 26.631 € sin IVA.

El precio es el criterio principal, con 90 puntos sobre 100, repartidos en 75 puntos para sueco, 7,5 para francés, inglés, alemán e italiano y 7,5 para el resto de idiomas. Hay además mejoras cualitativas: hasta 6 puntos por reducir el plazo de la correspondencia ordinaria (mínimo de 6 días hábiles) y hasta 4 puntos por aumentar la capacidad diaria de traducción (mínimo de 8 folios de 400 palabras por día hábil). Es obligatorio licitar por todos los idiomas y modalidades; quien excluya alguno queda fuera.

El contrato se ejecuta en el ejercicio 2026, con un importe de 14.769,11 € con IVA en 2026 y 1.342,65 € en 2027, y su adjudicación queda condicionada a la existencia de crédito suficiente.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

• Contratación de servicios de verificación del EINF para el ejercicio 2026 de CETARSA — plazo hasta el 06/11/2026
• El objeto de la contratación es el Servicio de diseño gráfico y producción e imprenta del Ayuntamiento de Mal… — plazo hasta el 04/11/2026
• Contrato de Servicio Profesional de Fotografía durante el Carnaval en Navalmoral de la Mata. — plazo hasta el 05/11/2026
• Revisión y actualización de experiencias creadas en el proyecto Caminos Jacobeos del Oeste Peninsular y del c… — plazo hasta el 29/10/2026
• Servicio de vigilancia y seguridad en el centro Sociosanitario de Plasencia y en el centro de Atención a la… — plazo hasta el 03/11/2026
• Es objeto de la contratación la prestación del servicio de gestión de nóminas, contratos y asesoramiento labo… — plazo hasta el 31/10/2026

Licitaciones de consultoría abiertas en Cáceres →

Criterios de adjudicación

Empresas adjudicatarias

Análisis de la adjudicación

Se adjudicó por el presupuesto base sin IVA, sin baja. Como referencia, la baja mediana es del 11,9 % en las 11 adjudicaciones de INSS-Dirección provincial de Cáceres y del 2,1 % en el grupo CPV 7953. Se recibieron 6 ofertas. Se adjudicó 39 días después de su publicación.

Condiciones especiales de ejecución

• Consideraciones de tipo medioambiental: Para reducir el nivel de emisión de gases de efecto invernadero mediante el empleo de medidas de ahorro y eficiencia energética y la mejora de los recursos naturales que puedan verse afectados por…
• Sometimiento del contratista a la normativa de protección de datos: la empresa aportará al responsable del contrato declaración expresa en la que conste el cumplimiento de esta obligación, cuantas veces sea solicitada por éste y en todo caso, con ocasión de la…

Publicaciones oficiales

• Servicio de traducción de documentos durante el ejercicio 2027 en el ámbito de gestión de la DP del INSS de Cáceres
  Evaluación
  Publicada: 2026-09-23
• Obra de implementación de medidas constructivas para tratamiento de emisiones de gas RADÓN en el CAISS de Valencia de Alcántara (Cáceres)
  Resuelta
  Publicada: 2026-06-18
• Servicio de prevención de riesgos laborales (SPA Ajeno y Vigilancia de la Salud) en las Direcciones Provinciales de la Tesorería General de la Seguridad Social y del Instituto Nacional de la Seguridad Social en Cáceres
  Resuelta
  Publicada: 2025-09-29
• Mantenimiento integral de los centros dependientes de la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social en Cáceres.
  Resuelta
  Publicada: 2025-06-26
• Servicio de Prevención de Riesgos Laborales (Servicio de Prevención Ajeno y Vigilancia de la Salud), de las Direcciones Provinciales del INSS y de la TGSS de Cáceres para el ejercicio 2025.
  Resuelta
  Publicada: 2024-09-06

Anteriores y posteriores de INSS-Dirección provincial de Cáceres

• Servicio de vigilancia, seguridad y mantenimiento de instalaciones de seguridad y contraincendios de los centros dependientes de la dirección provincial del INSS en Cáceres — 25/06/2024
• Suministro de energía eléctrica de los centros dependientes de la Dirección Provincial del INSS de Cáceres durante el ejercicio económico 2024. Agrupación 6979. — 27/11/2023
• Servicio de traducción de documentos D.P. INSS Cáceres 2024. — 31/10/2023

Licitaciones similares y su resultado

• Servicio de traducción de documentación al castellano y viceversa en el ámbito de gestión de la Dirección Pr… — INSS-Dirección provincial de Segovia
  Adjudicada a AGENCIA DE TRADUCCIÓN ABC TRANSLINK por 2 € · 2024-12-04
• Servicio de traducción de documentos en el ámbito de gestión de la Dirección Provincial del Instituto Naciona… — INSS-Dirección provincial de Alicante
  Adjudicada a AGENCIA DE TRADUCCIÓN ABC TRANSLINK por 11.910 € · 2025-06-04
• Servicios de traducción de documentación en el ámbito de gestión de la Dirección Provincial de Badajoz del In… — INSS-Dirección Provincial de Badajoz
  Adjudicada a AGENCIA DE TRADUCCIÓN ABC TRANSLINK · 2024-10-22
• Servicios de traducción de documentación en el ámbito de gestión de la Dirección Provincial de Madrid del Ins… — INSS-Dirección provincial de Madrid
  Adjudicada a AB TRADUKTALIA,S.L. por 4.676 € (baja del 43,4 %) · 2024-10-07
• Servicio de traducciones para la Dirección Provincial INSS Cádiz. 2026 — INSS-Dirección provincial de Cádiz
  Adjudicada a AGENCIA DE TRADUCCIÓN ABC TRANSLINK por 2.066 € · 2025-08-01
• Prórroga del servicio de traducción de documentación para la Dirección Provincial del INSS de Pontevedra dura… — INSS-Dirección provincial de Pontevedra
  Adjudicada a ISABEL MARIA CANTOS PADILLA por 23.040 € · 2025-09-30

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?

La convoca INSS-Dirección provincial de Cáceres.

¿Quién ganó esta licitación?

Se adjudicó a GRUPO SLIWA-VEGA, SL.

¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?

Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 26.631 € y el presupuesto base de licitación asciende a 16.112 € (IVA incluido).

¿Qué tipo de contrato es?

Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.

¿Dónde se ejecuta el contrato?

El lugar de ejecución es Cáceres.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la configuración de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio—. Nuestros algoritmos de búsqueda con inteligencia artificial analizan cada licitación que se publica y la comparan con tu perfil por su contenido, no solo por palabras clave, para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Extremadura. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

• Licitaciones de servicios
• Licitaciones de servicios en Cáceres
• Licitaciones de traducción