Servicio de interpretación y traducción de los idiomas árabe y ruso con sus dialectos al castellano y viceversa para el Ayuntamiento de Langreo

Importes y cifras

Qué se contrata

La interpretación oral consecutiva y la traducción escrita entre castellano y los idiomas árabe y ruso, con sus dialectos, para atender a la población inmigrante en sus relaciones presenciales y documentales con las áreas del Ayuntamiento de Langreo. El contrato se divide en dos lotes: el Lote 1, de árabe, y el Lote 2, de ruso.

Lote 1 — Árabe: interpretación y traducción del árabe al castellano y viceversa, con 186 servicios anuales estimados (81 interpretaciones de hasta 1 hora, 19 de 1,5 horas, 30 traducciones de hasta 150 palabras y 56 de 1 página de 330 palabras).

Lote 2 — Ruso: interpretación y traducción del ruso y sus dialectos al castellano y viceversa, con 80 servicios anuales estimados (35 interpretaciones de hasta 1 hora, 8 de 1,5 horas, 13 traducciones de hasta 150 palabras y 24 de 1 página de 330 palabras).

Las interpretaciones se prestan en las instalaciones del departamento solicitante, dentro del término municipal, de 9:00 a 13:00 horas en días hábiles, con un aviso mínimo de 48 horas. Las traducciones se realizan en las instalaciones del adjudicatario y se intercambian a través de la sede electrónica municipal, con un plazo máximo de cinco días hábiles. Se exige certificado electrónico.

Los intérpretes y traductores deben acreditar titulación oficial en el idioma o en traducción/interpretación, o la condición de intérprete jurado, y experiencia profesional de al menos tres años. No se admite subcontratación. Presupuesto base anual de 8.251,17 euros sin IVA, con precios unitarios máximos de 41,34 euros por hora de interpretación y 9,72 euros por traducción de hasta 150 palabras.

Consulta el pliego oficial antes de presentar una oferta.

Licitaciones abiertas similares

• Servicio de vigilancia en oficinas de empleo del Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias — plazo hasta el 23/10/2026
• Servicios de asistencia técnica operativa para el control, información y soporte material y logístico para el… — plazo hasta el 26/10/2026
• El objeto del contrato es la prestación de servicios de emisión, renovación y gestión de certificados electró… — plazo hasta el 29/10/2026
• Servicios de asesoramiento jurídico y asistencia letrada en los procedimientos de reclamación de responsabili… — plazo hasta el 03/11/2026
• Contrato de suministro y servicio de creatividad, diseño, decoración, producción, dinamización, montaje, limp… — plazo hasta el 03/11/2026
• Servicio de organización, coordinación, ejecución y seguimiento del programa "Mujeres en Red", dirigido a muj… — plazo hasta el 19/10/2026

Licitaciones de consultoría abiertas en Asturias →

Lotes (2)

Criterios de adjudicación

Resultado del procedimiento

Publicaciones oficiales

• Suministro de repuestos de automoción para los vehículos y maquinaria municipales del Ayuntamiento de Langreo
  Publicada
  Publicada: 2026-10-12
• Contrato de suministro de prensa para el ayuntamiento de langreo y sus dependencias.
  Publicada
  Publicada: 2026-10-09
• Suministro para la adquisición de 14 vehículos para servicios operativos del Ayuntamiento de Langreo
  Publicada
  Publicada: 2026-10-04
• Servicio de organización del Festival Derrame Rock 2026
  Resuelta
  Publicada: 2026-10-02
• Contrato menor de servicios de instalaciones eléctricas temporales para eventos en el recinto ferial talleres del conde derrame rock 2026
  Resuelta
  Publicada: 2026-09-30

Anteriores y posteriores de Alcaldía del Ayuntamiento de Langreo

• Suministro software MundoArti para la gestión del concurso Certamen de Artes Plásticas Art Nalon para el Ayuntamiento de Langreo — 17/09/2025
• Servicio de reparto de notificaciones y correspondencia del ayuntamiento de Langreo — 04/09/2025
• Servicio de asistencia técnica para la redacción de planes de autoprotección y emergencia para eventos festivos, actividades y espectáculos públicos del Ayuntamiento de Langreo — 01/09/2025
• Suministro, instalación y retirada de carpas para los Certámenes Llangreu Natural del Ayuntamiento de Langreo — 26/08/2025
• Servicio de mantenimiento de las instalaciones térmicas de los edificios y dependencias del ayuntamiento de Langreo — 24/08/2025
• Servicio de catering en las escuelas de educación infantil de 0 a 3 años del Ayuntamiento de Langreo — 19/08/2025

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?

La convoca Alcaldía del Ayuntamiento de Langreo (Administración Local).

¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?

Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 33.005 € y el presupuesto base de licitación asciende a 9.984 € (IVA incluido).

¿Qué tipo de contrato es?

Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.

¿Dónde se ejecuta el contrato?

El lugar de ejecución es Asturias.

¿Cómo me puedo enterar de licitaciones similares cuando salgan?

Crea una cuenta en el-vinculo.com y te ofrecemos un mes gratuito y la creación de los filtros de tu empresa —tipo de contrato, códigos CPV, importe y territorio— para que seas el primero en enterarte cuando salgan nuevas licitaciones como esta de servicios en Asturias. Te avisamos por email en cuanto se publica una que encaja con tu perfil, con todo el plazo por delante para preparar la oferta.

Sin tarjeta de crédito · Alta en 2 minutos.

Explora más licitaciones

• Licitaciones de servicios
• Licitaciones de servicios en Asturias
• Licitaciones de traducción