Valtiontalouden tarkastusvirasto (VTV), ruotsin ja englannin kielen käännöspalvelut, litterointi sekä suomen kielen kielenhuolto
Hankintayksikkö: Valtiontalouden tarkastusvirasto
- Julkaistu
- 16 heinäkuuta 2025
- Menettely
- Avoin menettely
- Osat
- 1
- Ilmoituksen numero
- EF-27573
- Viite
- 82a26d6f-4576-482f-818d-8d02577122f6
- Virallinen lähde
- Virallinen lähde
CPV-koodit
- 79530000Käännöspalvelut
Kuvaus
Hankinnan kohteena ovat ruotsin ja englannin kielen käännöspalvelut, litteroinnit sekä suomen kielen kielenhuolto. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, "hankintalaki"). Hankinnan ennakoitu yhteenlaskettu arvo sopimuskauden aikana ylittää hankintalain 26 §:ssä tarkoitetun EU-kynnysarvon. Hankintamenettelynä käytetään hankintalain 32 §:n mukaista avointa menettelyä. Varsinaisen sopimuskauden pituus on neljä (4) vuotta. Varsinaista sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella. Optiossa on kyse Hankintayksikön oikeudesta, ei velvollisuudesta. Tarjouksen tekemisestä ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoukset tulee tehdä suomen kielellä. Tarjouspyyntöasiakirjat on saatavissa suomen kielellä. Jos tarjoaja haluaa tarjouspyyntöasiakirjat muulla kielellä, tämä vastaa käännättämisen kustannuksista. Hankinnan kohteena ovat vaativat käännöspalvelut suomesta ruotsiksi ja suomesta englanniksi. Hankinnan laajuus vuositasolla on arviolta 1500–2500 sivua/vuosi. Hankinnasta arviolta kaksi kolmasosaa on käännöksiä suomesta ruotsiksi ja yksi kolmasosa käännöksiä suomesta englanniksi. Käännöksiä void…
Vertailuperusteet
- Laatu · 60% — Ks. Tarjouspyyntö ja liite 2 "Henkilöliite".
- Hinta · 40% — ks. Tarjouspyyntö.
Viralliset julkaisut
Muut hankintayksikön Valtiontalouden tarkastusvirasto hankinnat
- Vaali- ja puoluerahoitusvalvontajärjestelmän suunnittelu, toteutus, ylläpito ja jatkokehitys
- Valtiontalouden tarkastusvirasto - IT-konsultointi 2023-2028 (DPS) - Pilvipalveluiden hallinta - Pilvisiirtymän konsultointipalvelut
- VTV:n tilintarkastustoiminnon ACL-järjestelmäkokonaisuus 2026
- Valtiontalouden tarkastusvirasto (VTV), ruotsin ja englannin kielen käännöspalvelut, litterointi sekä suomen kielen kielenhuolto
- Tietopyyntö käännöspalveluiden kilpailuttamisesta
- VTV:n tilintarkastustoiminnon ACL-järjestelmäkokonaisuus 2025
- INTOSAI WGEA -verkkosivuston Umbraco-alustan versiopäivitys
- Finanssipolitiikan valvonnan taloudellisen tiedon analysointi- ja visualisointipalvelu
- VTV:n tilintarkastustoiminnon ACL-järjestelmäkokonaisuus
- VTV:n tilintarkastustoiminnon ACL-järjestelmäkokonaisuus
Usein kysytyt kysymykset
- Kuka on tämän hankinnan hankintayksikkö?
- Hankintayksikkö on Valtiontalouden tarkastusvirasto (Suomi).
- Miten voin osallistua julkisiin hankintoihin Suomessa?
- Tarjoukset jätetään Suomessa virallisen julkisten hankintojen portaalin kautta. El Vínculo auttaa löytämään hankinnat ja analysoimaan niiden asiakirjat; tarjous jätetään aina virallisessa lähteessä.
Luo ilmainen tili ja vastaanota joka päivä uudet liiketoimintaasi vastaavat julkiset hankinnat Suomessa.