Käännöspalvelut 2023-2026 (2028)
Hankintayksikkö: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
- Julkaistu
- 8 lokakuuta 2023
- Ennakoitu arvo
- 1 350 000 €
- Toteutuspaikka
- FI1
- Menettely
- Avoin menettely
- Ilmoituksen numero
- OLD-137930
- Virallinen lähde
- Virallinen lähde
CPV-koodit
- 79530000Käännöspalvelut
Kuvaus
Hankinnan kohteena on käännös- ja kielenhuoltopalvelujen kokonaispalveluiden toimittaminen THL:lle ja sen alaiselle hallinnolle. Hankinta on jaettu kolmeen (3) osa-alueeseen: Osa-alue 1: Yleiset käännöspalvelut Osa-alue 2: Sosiaali- ja terveydenhuollon tiedonhallinnan ohjaus, tilasto- ja rekisteritoiminta sekä koodistopalvelutoiminta, tietomääritykset, luokitukset ja sanastot Osa-alue 3: Oikeuslääkinnän käännökset. Hankinta koskee sopimuskausia. Sopimuskaudet alkavat sopimuksen allekirjoituksesta ja ovat voimassa kolme (3) vuotta. Sopimuskaudet alkavat aikaisintaan kuitenkin 01.08.2023. Lisäksi tilaaja varaa oikeuden kahden (2) vuoden mittaisiin optiokausiin. Osa-alue 1: Yleiset käännöspalvelut Käännettävät aineistot on suunnattu sosiaali- ja terveysalan (sote-alan) päättäjille, ammattilaisille, tutkijoille ja kehittäjille sekä osin myös kansalaisille. Käännettäviä aineistoja ovat mm. ohjeet, oppaat, lakien arviointia ja tulkintaa koskevat analyysit, tilastot, lääketieteellisten tai yhteiskuntatieteellisten tutkimusraporttien tiivistelmät sekä tutkimusten toteutukseen liittyvät mittarit, lomakkeet, sopimukset ja muut aineistot. Lisäksi käännetään verkkosivujen tekstejä ja…
Osat (3)
| Osa | Kuvaus | CPV-koodi | Summa |
|---|---|---|---|
| 1 | Osa-alue 1: Yleiset käännöspalvelut | 79530000 Käännöspalvelut | 1 000 000 € |
| 2 | Osa-alue 2: Sosiaali- ja terveydenhuollon tiedonhallinnan ohjaus, tilasto- ja rekisteritoiminta sekä koodistopalvelutoiminta, tietomääritykset, luokitukset ja sanastot | 79530000 Käännöspalvelut | 180 000 € |
| 3 | Osa-alue 3: Oikeuslääkinnän käännökset | 79530000 Käännöspalvelut | 170 000 € |
Hankintapäätökset
| Voittaja | Summa | Päivämäärä |
|---|---|---|
| Lingsoft Language Services Oy | 1 000 000 € | — |
| Lingsoft Language Services Oy | 180 000 € | — |
| Lingsoft Language Services Oy | 170 000 € | — |
Viralliset julkaisut
Muut hankintayksikön Terveyden ja hyvinvoinnin laitos hankinnat
- KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN: Suun terveydenhuollon tiedonhallinnan asiantuntija- ja konsultointipalvelu
- Lääkkeiden varastointi- ja jakelupalvelut (sopimusmuutos)
- Syväjääpakastimet 2026-2029 (2030-2031)
- Terveyden ja hyvinvoinnin laitos - Ohjelmistot ja ICT-asiantuntijapalvelut 2026 (DPS) - Tekoälylisenssit
- Sanastotyön asiantuntijapalvelut
- Yhteistyöalusta SaaS-palveluna
- Sovelluskehityksen ja -ylläpidon ICT-asiantuntijapalvelut
- Terveyden ja hyvinvoinnin laitos - Muuttokuljetuspalvelut 2021-2026 (DPS) - Sisäinen kilpailutus
- Nestekromatografi-massaspektrometri (LC-QTrapMS/MS-laite) sisältäen huollon
- KESKEYTETTY - Digitaalinen yhteiskehittelyalusta (SaaS-palvelu)
Usein kysytyt kysymykset
- Mikä on tämän hankinnan ennakoitu arvo?
- Hankintayksikön julkaisema ennakoitu arvo on 1 350 000 €.
- Kuka on tämän hankinnan hankintayksikkö?
- Hankintayksikkö on Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (Suomi).
- Miten voin osallistua julkisiin hankintoihin Suomessa?
- Tarjoukset jätetään Suomessa virallisen julkisten hankintojen portaalin kautta. El Vínculo auttaa löytämään hankinnat ja analysoimaan niiden asiakirjat; tarjous jätetään aina virallisessa lähteessä.
Luo ilmainen tili ja vastaanota joka päivä uudet liiketoimintaasi vastaavat julkiset hankinnat Suomessa.