Tõlketeenus 2026-2027
Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus
Edukas pakkuja: osaühing LUISA TÕLKEBÜROO, lepingu maksumus 50 000 €.
Kas sind huvitavad sellised hanked? Saa järgmised sarnased hanked Eestis e-postiga. Tasuta, ilma kaardita.
Summad ja arvud
Kirjeldus
Hanke esemeks on kirjaliku tõlketeenuse osutamine Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutusele. Hanke eesmärgiks on kvaliteetsete tõlgete teostamine erinevat tüüpi tekstidele – sealhulgas uudised, õigusaktid, hankedokumendid, presentatsioonid, kõned, hankija teenuseid tutvustav info veebilehel, hankija tegevust kajastavad trükised. Tõlgete põhiliseks avaldamise kohaks on hankija veebilehed ja trükised.
Hindamiskriteeriumid
| Liik | Kriteerium | Osakaal |
|---|---|---|
| Kulu | Tõlketeenuse maksumused kokku tekstide kategooriate lõikes peamistel tõlkesuundadel KM-ta | 60% |
| — | Tõlketeenuse maksumused kokku tekstide kategooriate lõikes ülejäänud tõlkesuundadel KM-ta | 40% |
| Kulu | eesti - inglise suunal lihttekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | inglise - eesti suunal lihttekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | eesti - saksa suunal lihttekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | saksa - eesti suunal lihttekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | eesti - vene suunal lihttekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | vene - eesti suunal lihttekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | eesti - inglise suunal turunduslike tekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | inglise - eesti suunal turunduslike tekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | eesti - saksa suunal turunduslike tekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
| Kulu | saksa - eesti suunal turunduslike tekstide tõlketeenuse 1 lk maksumus käibemaksuta | — |
Sõlmitud lepingud
| Edukas pakkuja | Summa | Laekunud pakkumused | Kuupäev |
|---|---|---|---|
| osaühing LUISA TÕLKEBÜROO | 50 000 € | 4 | — |
Ametlikud teated
| Kanal | Viide | Kuupäev |
|---|---|---|
| RHR | 303483 | 9 detsember 2025 |
Hankija Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus teised hanked
Vaata hankijat →- Turundus- ja meediateenus majanduse ja ettevõtluse arendamiseks Avaldatud: 26 oktoober 2026
- Veebide ja infosüsteemide analüüsi, arendus- ning hooldustööd 2026 - 2029 Avaldatud: 23 oktoober 2026
- Eesti brändi veebide disainisüsteemi peadisaineri teenus Avaldatud: 15 oktoober 2026
- Dokumendihaldussüsteemi ja intraneti igapäevaste hooldustööde teostamine ja arendustööde realiseerimine 2027-2030 Avaldatud: 5 oktoober 2026
- FDI Intelligence tööriistade hankimine Avaldatud: 1 oktoober 2026
- Trükiteenus 2026-2028 Avaldatud: 25 september 2026
- e-residentsuse kommunikatsiooni- ja suhtekorraldusteenused Suurbritannia turul ning globaalsed kommunikatsiooni- ja suhtekorraldusteenused Avaldatud: 23 september 2026
- Infoühiskonna (IT-platvormi) vahendusel tellitav taksoteenus 2026-2028 Avaldatud: 15 september 2026
- Eesti turismi B2B edendusteenus sihtturgudel Avaldatud: 9 september 2026
- Estonian Defence Week 2026 Avaldatud: 7 september 2026
Eelmised ja järgmised: Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus
- E-residentsuse programmi õigus-, äri- ja maksualane nõustamisteenus
- Elamufondi rekonstrueerimise konsultatsiooniteenus
- Startup Day 2026 demoala ja nähtavus
- Ordering marketing services from LOT Polish Airline 2025
- E-residentsuse veebi- ja infosüsteemide disain, arendus- ja hooldustööd
- Vivatech 2025 messil osalemine
Sarnased avatud hanked
- 2028. aasta laulu- ja tantsupeo „OLEMISE VIIS“ meenete kontsessioon
- Laste riskiteadlikkuse uuringu tellimine
- Siseaudiitori teenuse ostmine
- Ajalehe LÄÄNE-HARJU VALLA LEHT väljaandmine
- Riigi valimisteenistuse 2027. aasta Riigikogu valimiste teavituskampaania meediaplaneerimine ja meediapindade…
- Tallinna Kesklinna linnaosa ajalehe Kesklinna Sõnumid väljaandmine 2027. aastal
Korduma kippuvad küsimused
- Mis on selle hanke pakkumuste esitamise tähtaeg?
- Pakkumuste esitamise tähtaeg on 22 detsember 2025, 11:00. Kontrolli ametlikku allikat, sest kuupäevad võivad muutuda.
- Mis on selle hanke eeldatav maksumus?
- Hankija avaldatud eeldatav maksumus on 50 000 €.
- Kes on selle hanke hankija?
- Hankija on Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus (Eesti).
- Kuidas saan osaleda riigihangetes Eestis?
- Pakkumused esitatakse Eestis ametliku riigihangete portaali kaudu. El Vínculo aitab hankeid leida ja nende dokumente analüüsida; pakkumus esitatakse alati ametlikus allikas.
Kuidas saada teada sarnastest hangetest kohe, kui need avaldatakse?
Loo konto aadressil el-vinculo.com: saad tasuta kuu ja me seadistame sinu ettevõtte filtrid — lepingu liik, CPV-koodid, maksumus ja piirkond —, et saaksid esimesena teada, kui Eestis avaldatakse uusi selliseid hankeid. Anname e-postiga teada kohe, kui avaldatakse sinu profiiliga sobiv hange, nii et kogu tähtaeg jääb pakkumuse ettevalmistamiseks.
Loo tasuta konto ja saa iga päev uued sinu tegevusalale vastavad riigihanked Eestis.