Překlady a korektury lifestylových textů
- Zveřejněno
- 30 dubna 2025
- Předpokládaná hodnota
- 4 000 000 Kč
- Místo plnění
- CZ010
- Druh řízení
- Otevřené řízení
- Číslo oznámení
- 59cce03fe7de4111a044fef64f9a1d6f
- Evidenční číslo
- 3cf37322-055b-493a-b95a-4745224967fb
- Oficiální zdroj
- Oficiální zdroj
CPV kódy
- 79530000Překladatelské služby
Popis
Předmětem veřejné zakázky jsou služby spojené s překlady a korekturami textů na podporu příjezdového cestovního ruchu a domácího cestovního ruchu dle konkrétních požadavků a aktuálních potřeb Zadavatele do vybraných jazyků pro Českou centrálu cestovního ruchu - CzechTourism.
Části (2)
| Část | Popis | CPV kód | Částka |
|---|---|---|---|
| 1 | Překlady a korektury lifestylových textů | 79530000 Překladatelské služby | 1 560 000 Kč |
| 2 | Překlady a korektury lifestylových textů | 79530000 Překladatelské služby | 2 340 000 Kč |
Hodnoticí kritéria
- Kvalita · 75% — Za účelem hodnocení nabídek zpracuje účastník Překlad textů dle přílohy č. 5 ZD Texty k ukázkovým překladům, a to podle toho, do jaké části se hlásí. Do němčiny, polštiny a španělské španělštiny v…
- Kvalita · 75% — Za účelem hodnocení nabídek zpracuje účastník Překlad textů dle přílohy č. 5 ZD Texty k ukázkovým překladům, a to podle toho, do jaké části se hlásí. Do němčiny, polštiny a španělské španělštiny v…
- Cena · 23% — Nabídkovou cenou se rozumí cena za splnění předmětu veřejné zakázky. Nabídková cena bude obsahovat veškeré náklady nezbytné k řádné a včasné realizaci předmětu veřejné zakázky. Cena bude stanovena…
- Cena · 23% — Nabídkovou cenou se rozumí cena za splnění předmětu veřejné zakázky. Nabídková cena bude obsahovat veškeré náklady nezbytné k řádné a včasné realizaci předmětu veřejné zakázky. Cena bude stanovena…
- Cena · 2% — Viz shora a viz ZD.
- Cena · 2% — Viz ZD nebo shora.
Zadané zakázky
| Vítězný dodavatel | Částka | Datum |
|---|---|---|
| PROFIPŘEKLADATEL s.r.o. | 2 340 000 Kč | 20 listopadu 2024 |
| PROFIPŘEKLADATEL s.r.o. | 1 560 000 Kč | 20 listopadu 2024 |
Úřední publikace
Další zakázky zadavatele Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism
- Dynamický nákupní systém na sběr dat a marketingové průzkumy
- Galavečer Czechia Travel Trade Day 2027
- DNS na zajištění nákupu mediálního prostoru a marketingového plnění v rámci významných sportovních a kulturních akcí
- Dodávka a implementace ERP systému včetně souvisejících servisních služeb-nové vyhlášení
- Společenské večery Czechia Travel Trade Day 2026
- Ubytování a konference Czechia Travel Trade Day 2026
- Dynamický nákupní systém na zajištění inzertního prostoru
- Dynamický nákupní systém na zajištění propagačních předmětů
- Dynamický nákupní systém na zajištění tisku a tiskových služeb
- Dynamický nákupní systém na zajištění fotografií
Časté dotazy
- Jaká je předpokládaná hodnota této zakázky?
- Předpokládaná hodnota zveřejněná zadavatelem je 4 000 000 Kč.
- Kdo je zadavatelem této zakázky?
- Zadavatelem je Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism (Česko).
- Jak se mohu ucházet o veřejné zakázky v Česku?
- Nabídky se podávají prostřednictvím oficiálního portálu veřejných zakázek v Česku. El Vínculo vám pomůže zakázky najít a analyzovat jejich dokumenty; podání nabídky probíhá vždy u oficiálního zdroje.
Dostávejte upozornění na podobné zakázky
Vytvořte si bezplatný účet a dostávejte každý den nové veřejné zakázky v Česku odpovídající vašemu podnikání.
Vytvořte si bezplatný účet a dostávejte každý den nové veřejné zakázky v Česku odpovídající vašemu podnikání.