Ersatzbeschaffung Tanklöschfahrzeug (intern Kolin 5) der Ortsfeuerwehr Stadt Zug

Veröffentlicht

6 November 2025

Angebotsfrist

19 Dezember 2025, 23:59

Erfüllungsort

Zug, CH066

Verfahren

Offenes Verfahren

Bekanntmachungsnummer

26312-01

Referenz

407e5a0a-25ac-4b48-803b-c25bd2b698f3

Offizielle Quelle

Offizielle Quelle

CPV-Codes

• 34144210Feuerwehrfahrzeuge

Beschreibung

Ersatzbeschaffung eines Tanklöschfahrzeuges für die Ortsfeuerwehr Die Stadt Zug beabsichtigt, im Jahr 2026 das bestehende Tanklöschfahrzeug (interne Bezeichnung «Kolin 5») entsprechend der Mehrjahres- und Investitionsplanung durch ein gleichartiges modernes Fahrzeug zu ersetzen, welches die Anforderungen der kommenden Jahre an den Fahrzeugpark der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zug (FFZ) erfüllt. Für die Ersatzbeschaffung wird eine öffentliche Ausschreibung im offenen Verfahren nach GATT/WTO durchgeführt. Die Vertragsnehmerin/Lieferantin des bisherigen Fahrzeuges wird im vorliegenden Verfahren zugelassen. Es besteht keine Vorbefassung. Die Ersatzbeschaffung erfolgt vorbehältlich der Genehmigung des Budget 2026 durch den Grossen Gemeinderat der Stadt Zug (GGR).

Amtliche Veröffentlichungen

• SIMAP · 26312-01 · 6 November 2025
• TED · 737995-2025 · 6 November 2025

Häufig gestellte Fragen

Bis wann kann ein Angebot für diese Ausschreibung eingereicht werden?

Die Angebotsfrist endet am 19 Dezember 2025, 23:59. Prüfen Sie die offizielle Quelle, da Termine geändert werden können.

Wer ist der Auftraggeber dieser Ausschreibung?

Die Vergabestelle ist Stadt Zug Departement Soziales, Umwelt und Sicherheit (Schweiz).

Wie kann ich mich an öffentlichen Ausschreibungen in der Schweiz beteiligen?

Angebote werden über das offizielle Vergabeportal in der Schweiz eingereicht. El Vínculo hilft Ihnen, Ausschreibungen zu finden und ihre Unterlagen zu analysieren; die Angebotsabgabe erfolgt immer bei der offiziellen Quelle.