Artículo 93. Traslado del domicilio social al extranjero.

Texto consolidado

1. El traslado al extranjero del domicilio de una sociedad inscrita constituida conforme a la ley española sólo podrá realizarse si el Estado a cuyo territorio se traslada permite el mantenimiento de la personalidad jurídica de la sociedad.

2. No podrán trasladar el domicilio al extranjero las sociedades en liquidación ni aquellas que se encuentren en concurso de acreedores.

Redacción vigente del texto consolidado publicado por el BOE, en vigor desde el 2009-07-04.

Más artículos de Ley 3/2009

• ← Artículo 92. Régimen jurídico del traslado internacional del domicilio social.
• → Artículo 94. Traslado a territorio español del domicilio social.
• Ver la norma completa: Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles.