Artículo 37. Tiempos máximos de conducción por equipos.

Texto consolidado

1. Se considera conducción por equipos cuando en la cabina de conducción existen dos maquinistas que alternan la conducción del tren, de manera que el maquinista que no conduce no realiza ninguna función relacionada con la conducción.

2. A efectos de tiempo de conducción continuada se computará el tiempo de conducción exclusivamente al maquinista que esté efectuando la conducción. Al otro maquinista, siempre que no conduzca, le será computado como tiempo de jornada laboral.

3. La conducción por equipos deberá interrumpirse al menos cada 6 horas, por un período mínimo de 45 minutos, a tren detenido y con ambos maquinistas fuera de la cabina de conducción.

Redacción vigente del texto consolidado publicado por el BOE, en vigor desde el 2020-10-31.

Más artículos de Real Decreto 929/2020

• ← Artículo 36. Tiempos máximos de conducción.
• → Artículo 38. Tiempos máximos de actividad de control de tráfico.
• Ver la norma completa: Real Decreto 929/2020, de 27 de octubre, sobre seguridad operacional e interoperabilidad ferroviarias.