El Vínculo El Vínculo.
Resuelta

Servicio de traducción de documentos con lenguaje jurídico y tecnológico

Expediente 056/2019 · Agencia Española de Protección de Datos

Licitación pública de servicios convocada por Agencia Española de Protección de Datos (Madrid). Con valor estimado de 100.000 € y presupuesto de 54.450 € (IVA incluido). Procedimiento abierto simplificado. Plazo de presentación de ofertas hasta el 2019-06-15. Expediente 056/2019.

Abrir en El Vínculo →

Importes y cifras

100.000 €
Valor estimado
54.450 €
Presupuesto (con IVA)

Datos del expediente

Expediente
056/2019
Estado
Resuelta
Órgano de contratación
Agencia Española de Protección de Datos · Entidad de Derecho Público
Tipo de contrato
Servicios · Otros servicios
Procedimiento
Abierto simplificado
Tramitación
Ordinaria
Duración del contrato
24 meses
Lugar de ejecución
Madrid

Fechas clave

Publicación
2019-05-31
Fin de presentación de ofertas
2019-06-15
Disponibilidad de documentos
2019-06-15

Códigos CPV

Criterios de adjudicación

TipoCriterioPeso
— Precio por traducción y revisión, por palabra traducida PORTUGUÉS (PT) - ESP 10.0
— Capacidad de utilizar herramientas informáticas de memoria de traducción. Deberá detallarse tanto para la empresa como para los traductores propuestos 3.0
— Reduccion de plazos de entrega de los trabajos 4.0
— Equipamiento informático (hardware y software) y de comunicaciones con los que cuenta de propia mano la empresa 3.0
— Precio por traducción y revisión, por palabra traducida ESP - INGLÉS (GB) 20.0
— Proposición de poner a disposición de la AEPD una plataforma web para la prestación del servicio 4.0
— Posibilidad de traducir documento con formatos diversos (tratamiento de textos, hojas de cálculo, HTML, XML, PDF, etc.) 3.0
— Precio por traducción y revisión, por palabra traducida ESP - PORTUGUÉS (PT) 10.0
— Precio por traducción y revisión, por palabra traducida INGLÉS (GB) - ESP 20.0
— Precio por traducción y revisión, por palabra traducida ESP – OTROS IDIOMAS (de la U.E) y AUTONÓMICAS 10.0
— Precio por traducción y revisión, por palabra traducida OTROS IDIOMAS (de la U.E) y AUTONÓMICAS - ESP 10.0
— Tener un sistema de control para garantizar la confidencialidad e integración de la información 3.0

Empresas adjudicatarias

EmpresaEstadoImporteFecha
ALTALINGUA, SL Adjudicado 32.913 € 2019-07-26

Garantías exigidas

TipoImportePorcentaje
Definitiva — 5.0 %

Publicaciones oficiales

MedioTipo de anuncioFecha
Perfil del Contratante Anuncio de Adjudicación 2019-07-22
Perfil del Contratante Anuncio de Adjudicación —
Perfil del Contratante Anuncio de Pliegos 2019-05-31
Perfil del Contratante Anuncio de Licitación 2019-05-31
Perfil del Contratante Anuncio de Formalización 2019-07-29
Perfil del Contratante Anuncio de Formalización —

Ubicación geográfica

Documentos y pliegos

Preguntas frecuentes

¿Quién convoca esta licitación?
La convoca Agencia Española de Protección de Datos (Entidad de Derecho Público).
¿Cuál es el presupuesto de esta licitación?
Según los pliegos, el valor estimado del contrato es de 100.000 € y el presupuesto base de licitación asciende a 54.450 € (IVA incluido).
¿Cuándo finaliza el plazo de presentación de ofertas?
El plazo de presentación de ofertas finaliza el 2019-06-15. Consulta los pliegos para confirmar la fecha y hora límite exactas.
¿Qué tipo de contrato es?
Es un contrato de servicios, tramitado por procedimiento abierto simplificado.
¿Dónde se ejecuta el contrato?
El lugar de ejecución es Madrid.
¿Cómo presentar una oferta a esta licitación?
Los pliegos (PCAP y PPT) y el resto de documentación están disponibles en el perfil del contratante del órgano y en la Plataforma de Contratación del Sector Público (PLACSP). En ellos se detallan los requisitos de solvencia y el procedimiento para la presentación de ofertas.

Explora más licitaciones

Analiza esta licitación con búsqueda semántica, lectura de pliegos con IA y alertas por email en El Vínculo.