Zakup kompleksowej usługi zapewnienia dostępu do tłumacza polskiego języka migowego i systemu językowo-migowego z wykorzystaniem sieci Internet.
Buyer: Komenda Główna Policji
- Published
- 15 July 2025
- Place of performance
- PL911
- Procedure
- Open procedure
- Lots
- 1
- Notice number
- 00459770-2025
- Reference
- 2e038b31-a5dc-493f-8046-d55bb55407db
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79540000Servicios de interpretación
Description
Usługa będzie polegała na zapewnieniu dostępu do tłumaczy PJM i SJM oraz świadczeniu przez nich kompleksowej usługi tłumaczenia online z języka polskiego na PJM i SJM oraz z PJM i SJM na język polski, na opisanych poniżej warunkach (dostępność tłumaczy, kompetencje i doświadczenie tłumaczy, wyposażenie dedykowanego stanowiska) Po stronie Wykonawcy będzie przygotowanie pomieszczeń i stanowisk wraz z wyposażeniem oraz obsadzeniem stanowisk przez tłumaczy. Zamawiający posiada własny system kolejkowania i obsługi połączeń wideo. Każde stanowisko będzie łączyło i rejestrowało się w systemie komunikacji wideo zamawiającego zgodnie z ustaleniami przekazanymi w czasie uzgodnień technicznych. Sposobem podłączenia do systemu Zamawiającego będzie Internet z łączem o parametrach zapewniających usługę na wymaganym poziomie. Wykonawca jest odpowiedzialny za utrzymanie pomieszczeń wraz z wyposażeniem, zatrudnienie tłumaczy, działanie urządzeń i dostęp do Internetu. Na sprzęcie komputerowym przygotowanym przez Wykonawcę będzie zainstalowane oprogramowanie VPN oraz (klient) Cisco Jabber umożliwiające dostęp do systemu Zamawiającego. Poprzez to oprogramowanie tłumacz po stronie Wykonawcy będzie zgł…
Award criteria
- Price — Sposób obliczenia punktów w odniesieniu do kryterium „K1 - cena oferty brutto zamówienia”: K1 – waga 60 % (maksymalnie Wykonawca może otrzymać 60 punktów) K1 = (cena ofertowa minimalna / cena…
- Quality — K2 – Aspekty społeczne: zatrudnienie na podstawie umowy o pracę osób niepełnosprawnych w ramach realizacji zamówienia – waga 20% (maksymalnie Wykonawca może otrzymać 20 punktów) Zamawiający przyzna…
- Quality — K3 - Świadczenie usługi tłumaczenia z dedykowanego pomieszczenia w siedzibie Wykonawcy - waga 20 % (maksymalnie Wykonawca może otrzymać 20 punktów) Zamawiający przyzna 20 pkt w przypadku, gdy…
Awards
| Awarded to | Amount | Date |
|---|---|---|
| Polski Związek Głuchych Oddział Mazowiecki | 797,040 zł | — |
Official publications
- TED · 00459770-2025 · 15 July 2025
- OJS · 133/2025 · 15 July 2025
Other tenders from Komenda Główna Policji
- Zakup i dostawa kamizelek kuloodpornych typu plate carrier w ilości 8000 szt.- umowa ramowa
- Zakup i dostawa hełmów kuloodpornych w ilości 23 500 szt.- umowa ramowa
- Dostawa papieru xero w latach 2026-2028 r.-umowa ramowa
- „Zawarcie umowy ramowej na zakup materiałów promocyjno-reklamowych na potrzeby Komendy Głównej Policji”
- „Rozbudowa posiadanej infrastruktury serwerowej systemów utrzymywanych przez WUSIM”.
- „Zakup wsparcia technicznego producenta (subskrypcji) dla oprogramowania Red Hat Enterprise Linux”.
- „Modernizacja urządzeń sieci OST 112 w węzłach OST 112”
- „Modernizacja urządzeń sieci OST 112 w węzłach OST 112”
- „Modernizacja urządzeń sieci OST 112 w węzłach OST 112”
- „Zakup licencji subskrypcyjnych rozwiązań security firmy Cisco SMA/WSA systemu sieci CSD OST 112 wraz ze wsparciem technicznym producenta”.
Frequently asked questions
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is Komenda Główna Policji (European Union).
- How can I bid for public tenders in European Union?
- Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.