Tietopyyntö: Käännös- ja kielenhuoltopalvelut, muut kielet kuin englanti ja ruotsi
Buyer: Kansaneläkelaitos
- Published
- 6 February 2024
- Lots
- 1
- Notice number
- 00077543-2024
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79530000Servicios de traducción
Description
Tämä ilmoitus on markkinavuoropuheluun liittyvä tietopyyntö. Tämä ei ole tarjouspyyntö eikä hankintailmoitus. Kela suunnittelee hankkivansa käännös- ja kielenhuoltopalveluja. Suurimmat tarpeet koskevat seuraavien kieliparien kääntämistä: espanja–suomi, suomi–espanja, puola–suomi, suomi–puola ranska–suomi, suomi–ranska saksa–suomi. suomi–saksa viro–suomi, suomi–viro italia–suomi, suomi–italia venäjä–suomi, suomi–venäjä. Lisäksi Kela tarvitsee vähäisessä määrin käännöksiä suomesta muihin kuin yllä oleviin vieraisiin kieliin ja suomennoksia myös muista vieraista kielistä. Kela suunnittelee hankkivansa nämä käännös- ja kielenhuoltotilauksensa ensisijaisesti tulevan tarjouskilpailun perusteella valituilta palveluntuottajilta. Ruotsin ja englannin käännös- ja kielenhuoltopalvelut eivät tule olemaan osa tätä hankintaa. Kela keskeytti hankinnan kohdetta koskevan aiemman hankintamenettelyn 1.2.2024. Hankinnan keskeyttämisen syy oli hankittavaan palveluun nähden korkeaksi asetetut ehdokkaan referenssivaatimukset harvinaisemmissa kielissä ja kääntäjien korkeat kokemusvaatimukset harvinaisemmissa kielissä. Kela on arvioinut näiden seikkojen rajoittavan kilpailua tarpeettomasti. Tällä m…
Frequently asked questions
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is Kansaneläkelaitos (European Union).
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.