Tieteellisen englannin kielentarkastuskilpailutus
Buyer: HUS-yhtymä
- Published
- 28 May 2025
- Lots
- 1
- Documents
- 1
- Notice number
- 00346327-2025
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79000000Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad
Description
TÄMÄ EI OLE HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNTÖ VAAN TIETOPYYNTÖ. Suunnitellun hankinnan kohteena on HUS-Yhtymälle hankittavat tieteellisen englannin kielentarkastus- ja editointipalvelut. Hankinnan kohteena on tieteellisen englannin kielentarkastus- ja editointipalvelut tutkijoiden tarpeisiin, joita HUSin tulosalueet ja -yksiköt ja näissä toimivat tutkijat tilaavat omien tarpeidensa mukaan sopimuskauden aikana. Tilauksen kohteena oleva työ on pääsääntöisesti yksi kokonaisuus. Tieteellisten materiaalien editointi voi leipätekstin lisäksi pitää sisällään erilaisia taulukoita, kuvia ja eri ohjelmilla valmisteltua materiaalia. Kielentarkastuksessa kielentarkastaja korjaa tekstiä siten, että 1) Teksti on virheetöntä englantia (kirjoitusasut, välimerkit ja numerot ovat oikein) 2) Teksti on kohdejulkaisun mukaista kieltä (esim. brittienglanti, amerikanenglanti) 3) Tekstin terminologia on yhdenmukaista, loogista ja tieteelliseen tekstiin sopivaa) 4) Teksti on sujuvaa, helposti luettavaa ja se etenee loogisesti 5) Kielentarkastaja muokkaa tekstin rakennetta kappale ja lausetasolla. Kielen tulee olla erinomaista ja virheetöntä. Jos tilaaja huomaa, että työn tuloksessa on virhe/virh…
Official publications
- TED · 00346327-2025 · 28 May 2025
- OJS · 102/2025 · 28 May 2025
Other tenders from HUS-yhtymä
- Nestekromatografi ja detektorit
- Kuljetusrobottien hankinta
- e-Forms 2023 / EU / HUS 245-2026 Tutkapohjainen etähavainnointijärjestelmä sekä siihen liittyvät palvelut
- Jäykän endoskopian tornilaitteistot ja optiikat sekä niihin liittyvät tarvikkeet ortopediaan
- Tietopyyntö: Piezosähköiset sahajärjestelmät ja tarvikkeet
- Tietopyyntö: Uni- ja yöpolygrafialaitteet sekä niiden laitesidonnaiset tarvikkeet
- Tietopyyntö - Anestesiatarvikkeet 2: korkit, venttiilit, kanyylit, siipineulat
- TT-simulaattori HUS Syöpäkeskukseen + 1 kpl laiteoptio
- Angiografialaitteistot (1+3 kpl) HUS Sydän- ja keuhkokeskukseen vuosille 2026-2030
- Luuntiheysmittauslaitteistot (2+1 kpl) HUS Diagnostiikkakeskukseen
Frequently asked questions
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is HUS-yhtymä (European Union).
- How can I bid for public tenders in European Union?
- Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.