Tarjouspyyntö käännöspalveluiden hankinnasta (suomi, ruotsi, englanti), KEHA-keskus
Buyer: Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
- Published
- 21 October 2025
- Submission deadline
- 21 November 2025, 14:00
- Estimated value
- €500,000
- Procedure
- Open procedure
- Lots
- 1
- Documents
- 1
- Notice number
- 00691518-2025
- Reference
- da128cf0-d349-489c-b889-cde83aaeb7d5
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79530000Servicios de traducción
- 79500000Servicios de ayuda en las funciones de oficina
Description
Hankinnan kohteena ovat elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten kehittämis- ja hallintokeskukselle (KEHA-keskus) hankittavat käännöspalvelut. Hankintatoimenpiteen tavoitteena on kehittää käytännöiltään ja termistöltään yhtenäiset käännöstoiminnot vastaamaan KEHA-keskuksen eri yksiköiden sekä näiden sisäisten ja ulkoisten asiakkaiden käyttötarpeita. Käännöspalveluiden kohteena ovat pääasiassa suomen kielestä ruotsiin ja englantiin toteutuvat käännöstyöt, sekä mahdollisesti vähäisissä määrin ko. kielien sisällä tapahtuvat muunlaiset käännökset. Hankinnan toteutus pohjataan KEHA-keskuksen erilaisiin käännöstarpeisiin, ja sen tarkoituksena on selkiyttää tilattavien käännöstöiden käytänteitä ja noudattaa yhtenäistä viestinnällistä linjaa. KEHA-keskuksen roolin laajentuessa alkuvuodesta 2025, lisääntyivät myös sen käännösten palvelutarpeet. KEHA-keskus on tuottanut vuonna 2025 tehtäväkenttänsä laajetessa merkittävissä määrin erilaisia raportteja, julkaisuja sekä ohjeistuksia, sekä koordinoi näihin liittyviä käännöspalveluita. Hankinnan tavoitteena on saavuttaa yhtenäiset käytännöt, käännöstöiden laatu ja oikeiden termistöjen käyttö erilaisten julkaisujen kesken. Työ koostuu toime…
Award criteria
- Price — Hinta 100 %
Official publications
- TED · 00691518-2025 · 21 October 2025
- OJS · 202/2025 · 21 October 2025
Other tenders from Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
- Laajojen kehittämiskokonaisuuksien kehitys- ja asiantuntijapalvelujen hankinta
- Kortesalmen lauttarantojen muutos- ja parannushanke sekä lauttaväylien ruoppausurakka
- Maanteiden hoitourakka Kemi 2026-2031
- Lapin ELY-keskuksen päällysteiden ja tiemerkintöjen suunnittelu- ja valvontatehtävät sekä muut rakennuttamiseen liittyvät…
- Maanteiden hoitourakka Raahe 2026-2031
- Maanteiden hoitourakka Orivesi 2026-2031
- Maanteiden hoitourakka Kangasala 2026-2031
- Maanteiden hoitourakka Ii 2026-2031
- Maanteiden hoitourakka Lappeenranta 2026-2031
- Maanteiden hoitourakka Raahe 2026-2031
Frequently asked questions
- What is the deadline to bid for this tender?
- The submission deadline is 21 November 2025, 14:00. Check the official source, as dates can be modified.
- What is the estimated value of this tender?
- The estimated value published by the buyer is €500,000.
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (European Union).
- How can I bid for public tenders in European Union?
- Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.