Storitve pisnega prevajanja, lektoriranja in tolmačenja za različne jezike
Buyer: ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE
- Published
- 7 January 2025
- Estimated value
- €235,125
- Place of performance
- SI041
- Procedure
- Open procedure
- Notice number
- 00007170-2025
- Reference
- 20a28bc2-a5ab-4d5c-9c62-1e94baa936b6
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79530000Servicios de traducción
- 79540000Servicios de interpretación
Description
Predmet javnega naročila so storitve pisnega prevajanja za različne jezike, za potrebe ZZZS, za obdobje štirih (4) let
Lots (4)
| Lot | Description | CPV code | Amount |
|---|---|---|---|
| 1 | Sklop 1: Pisni prevod iz slovenskega jezika v angleški jezik in obratno | 79530000 Servicios de traducción | €86,625 |
| 2 | Sklop 2: Pisni prevod iz slovenskega jezika v nemški jezik in obratno | 79530000 Servicios de traducción | €72,188 |
| 3 | Sklop 3: Pisni prevod iz slovenskega jezika v bosanski oz. hrvaški oz. srbski oz. črnogorski jezik in obratno | 79530000 Servicios de traducción | €57,750 |
| 4 | Sklop 4: Sodno overjen prevod iz slovenskega jezika v angleški oz. nemški jezik in obratno | 79530000 Servicios de traducción | €18,562 |
Award criteria
- Price — Ocenjevanje ponudb se opravi z upoštevanjem naslednjih meril: - Merilo 1 (M1): Skupna ponudbena cena (0 - 90 točk) - Merilo 2 (M2): Dodatni kader (0 ali 10 točk) Izbran bo ponudnik, ki bo dosegel…
- Price — Ocenjevanje ponudb se opravi z upoštevanjem naslednjih meril: - Merilo 1 (M1): Skupna ponudbena cena (0 - 90 točk) - Merilo 2 (M2): Dodatni kader (0 ali 10 točk) Izbran bo ponudnik, ki bo dosegel…
- Price — Ocenjevanje ponudb se opravi z upoštevanjem naslednjih meril: - Merilo 1 (M1): Skupna ponudbena cena (0 - 90 točk) - Merilo 2 (M2): Dodatni kader (0 ali 10 točk) Izbran bo ponudnik, ki bo dosegel…
- Quality — Ker je cena na enoto, za storitve predmetnega sklopa regulirana s Pravilnikom o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih, se ocenjevanje ponudb opravi z upoštevanjem naslednjega merila,…
Awards
| Awarded to | Amount | Date |
|---|---|---|
| PREVEKSO, jezikovne storitve d.o.o. | €28,620 | — |
| VERIS, verodostojne etične razumne intelektualne storitve, d.o.o. | €27,000 | — |
| ALAMA ADRIA, prevajanje in izobraževanje, d.o.o. | €12,300 | — |
Official publications
- TED · 00007170-2025 · 7 January 2025
- OJS · 4/2025 · 7 January 2025
Other tenders from ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE
- Storitve projektiranja tehnološke posodobitve aplikacij ZZZS
- Zunanje upravljanje, vzdrževanje in lokalna tehnična pomoč za programsko in strojno opremo
- Nakup okoljsko manj obremenjujočega čistega električnega vozila
- Vzpostavitev najemniškega modela tiskanja z najemom energijsko učinkovitih tiskalnikov in multifunkcijskih naprav
- Pravica uporabe in storitve vzdrževanja programske opreme
- Storitve tiskanja gradiv ZZZS
- Storitve izvajalca medicine dela s področja VZD
- Vzdrževanje sistemov hlajenja nepremičnin ZZZS
- ITSM orodje – Licence, vzdrževanje in dodatne storitve
- Pravica uporabe in storitve vzdrževanja programske opreme
Frequently asked questions
- What is the estimated value of this tender?
- The estimated value published by the buyer is €235,125.
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE (European Union).
- How can I bid for public tenders in European Union?
- Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.
Get alerts for tenders like this
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.