Services linguistiques, projet 5135
Buyer: FINMA Beschaffungs- und Vertragsmanagement BVM
- Published
- 2 October 2025
- Procedure
- Open procedure
- Lots
- 1
- Notice number
- 00645717-2025
- Reference
- 5f1102a8-ed6d-4def-b3e1-2338a56d1057
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79530000Servicios de traducción
Description
Par le présent appel d'offres, l'adjudicateur recherche plusieurs prestataires de services linguistiques. Il s'agit de prestataires individuels (ci-après dénommés « freelances ») ou d'agences de traduction. Les prestations linguistiques se composent de traductions, de révisions de textes traduits et d'autres prestations telles que des lectures, des corrections, des travaux de terminologie et d'autres prestations linguistiques. Le présent appel d'offres est divisé en lots. Les lots 1 à 6 concernent les services linguistiques fournis par des free-lances spécialisés et des collaborateurs nommément désignés d'agences de traduction vers certaines paires de langues prédéfinies (paires de langues principales). Le lot 7 est destiné aux agences de traduction et à toutes les autres paires de langues. Pour chaque lot, des suppléments sont attribués à plusieurs prestataires (suppléments multiples).
Award criteria
- Quality — Zuschlagskriterien
Awards
| Awarded to | Amount | Date |
|---|---|---|
| DE_WILLIAM SMYTH | CHF 1,314,496 | — |
| DE_Hieronymus AG | CHF 1,138,077 | — |
| DE_Susan Worthington | CHF 1,055,056 | — |
| DE_Andrew Le Quesne | CHF 955,604 | — |
| DE_lawtank ag | CHF 912,364 | — |
| DE_Extran SA | CHF 838,856 | — |
| DE_Apostroph Zürich AG | CHF 804,264 | — |
| DE_All Languages Made Accessible GmbH | CHF 796,481 | — |
| DE_ELT Economy & Law Translation AG | CHF 771,834 | — |
| DE_ELAN Languages GmbH | CHF 297,924 | — |
Official publications
- TED · 00645717-2025 · 2 October 2025
- OJS · 189/2025 · 2 October 2025
Other tenders from FINMA Beschaffungs- und Vertragsmanagement BVM
- Appel d'offres OMC pour une solution de stockage à long terme, projet 5120
- Services linguistiques, projet 5135
- Services linguistiques, projet 5135
- Services linguistiques, projet 5135
- Services linguistiques, projet 5135
- Services linguistiques, projet 5135
- Services linguistiques, projet 5135
- Exploitation IAM, projet 5124
- Outil de gestion des processus, projet 5117
- Services linguistiques, projet 5135
Frequently asked questions
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is FINMA Beschaffungs- und Vertragsmanagement BVM (European Union).
- How can I bid for public tenders in European Union?
- Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.