Prestations de traduction et d'interprétation
Buyer: Sénat
- Published
- 25 September 2025
- Submission deadline
- 28 October 2025, 11:00
- Estimated value
- €311,000
- Place of performance
- Paris, FR101
- Procedure
- Open procedure
- Documents
- 2
- Notice number
- 00628347-2025
- Reference
- 56364a83-77e4-4241-8db9-06eb2c8ab845
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79540000Servicios de interpretación
- 79530000Servicios de traducción
Description
Réalisation de prestations de traduction écrite de documents en français vers une langue étrangère et d'interprétation orale, consécutive, simultanée ou chuchotée vers une langue étrangère et inversement, lors d'événements organisés par le Sénat au Palais du Luxembourg, en présence ou en visioconférence, et dans le cadre de déplacements en France métropolitaine
Lots (6)
| Lot | Description | CPV code | Amount |
|---|---|---|---|
| 1 | Prestations de traduction en langue anglaise | 79530000 Servicios de traducción | €70,000 |
| 2 | Prestations de traduction en langue allemande | 79530000 Servicios de traducción | €25,000 |
| 3 | Prestations de traduction en langues espagnole, italienne, portugaise, russe, arabe, chinoise (mandarin) et turque | 79530000 Servicios de traducción | €8,000 |
| 4 | Prestation d'interprétation en langue anglaise | 79540000 Servicios de interpretación | €220,000 |
| 5 | Prestation d'interprétation de conférence en langue allemande | 79540000 Servicios de interpretación | €50,000 |
| 6 | Prestation d'interprétation de conférence en langues arabe, chinoise (mandarin), espagnole, italienne, portugaise et russe | 79540000 Servicios de interpretación | €25,000 |
Award criteria
- Price — Prix : 35 %, évalué sur la base du montant total du détail quantitatif estimatif (DQE) établi sur la base des montants indiqués sur le bordereau de prix unitaires (BPU) annexé à l'acte d'engagement.
- Price — Prix : 35 %, évalué sur la base du montant total du détail quantitatif estimatif (DQE) établi sur la base des montants indiqués sur le bordereau de prix unitaires (BPU) annexé à l'acte d'engagement.
- Price — Prix : 35 %, évalué sur la base du montant total du détail quantitatif estimatif (DQE) établi sur la base des montants indiqués sur le bordereau de prix unitaires (BPU) annexé à l'acte d'engagement.
- Quality — Valeur technique : 65 %, appréciée, au regard des éléments fournis dans le mémoire technique en tenant compte : - de la qualité des traducteurs et, le cas échéant, des correcteurs pressentis dans les…
- Quality — Valeur technique : 65 %, appréciée, au regard des éléments fournis dans le mémoire technique en tenant compte : - de la qualité des traducteurs et, le cas échéant, des correcteurs pressentis dans les…
- Quality — Valeur technique : 65 %, appréciée, au regard des éléments fournis dans le mémoire technique en tenant compte : - de la qualité des traducteurs et, le cas échéant, des correcteurs pressentis dans les…
- Price — Prix : 30 %, évalué sur la base du montant total du détail quantitatif estimatif (DQE) établi sur la base des montants indiqués sur le bordereau de prix unitaires (BPU) annexé à l'acte d'engagement.
- Price — Prix : 30 %, évalué sur la base du montant total du détail quantitatif estimatif (DQE) établi sur la base des montants indiqués sur le bordereau de prix unitaires (BPU) annexé à l'acte d'engagement.
- Price — Prix : 30 %, évalué sur la base du montant total du détail quantitatif estimatif (DQE) établi sur la base des montants indiqués sur le bordereau de prix unitaires (BPU) annexé à l'acte d'engagement.
- Quality — Valeur technique : 70 %, appréciée au regard des éléments fournis dans le mémoire technique, en tenant compte : - de la qualité des interprètes pressentis, au regard de leur formation, de leur…
- Quality — Valeur technique : 70 %, appréciée au regard des éléments fournis dans le mémoire technique, en tenant compte : - de la qualité des interprètes pressentis, au regard de leur formation, de leur…
- Quality — Valeur technique : 70 %, appréciée au regard des éléments fournis dans le mémoire technique, en tenant compte : - de la qualité des interprètes pressentis, au regard de leur formation, de leur…
Official publications
- TED · 00628347-2025 · 25 September 2025
- OJS · 184/2025 · 25 September 2025
Other tenders from Sénat
- Blanchissage et nettoyage d'articles textiles et de sièges
- Missions de diagnostics relatifs à l'amiante et au plomb
- Machines à traitement de courrier
- Jardin du Luxembourg - collecte sélective des déchets et diverses opérations d'entretien et de nettoyage
- Restaurant terrasse Sud-Ouest du Jardin du Luxembourg
- Exploitation, maintenance préventive et corrective des installations techniques de courant fort, courants faibles, chauffage, ventilation,…
- Fourniture et installation d'écrans professionnels ainsi que maintenance des écrans de diffusion de grande taille du complexe audiovisuel…
- Blanchissage et nettoyage de textiles et de sièges
- Responsabilité civile des sénateurs
- Protection juridique des sénateurs en leur qualité d'employeur
Frequently asked questions
- What is the deadline to bid for this tender?
- The submission deadline is 28 October 2025, 11:00. Check the official source, as dates can be modified.
- What is the estimated value of this tender?
- The estimated value published by the buyer is €311,000.
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is Sénat (European Union).
- How can I bid for public tenders in European Union?
- Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.
Get alerts for tenders like this
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.