Prestations de traduction et d'interprétariat du français vers l'allemand et de l'allemand vers le français pour le compte de la Région Grand Est
Buyer: Région Grand Est
- Published
- 24 July 2025
- Estimated value
- €440,000
- Procedure
- Open procedure
- Notice number
- 00484012-2025
- Reference
- 3769c415-30c3-4a43-8b47-671727371a2a
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79540000Servicios de interpretación
- 79530000Servicios de traducción
Description
Le marché objet de la consultation vise l'exécution de prestations de traduction du français vers l'allemand et de l'allemand vers le français (lot n°1) et de prestations d'interprétariat du français vers l'allemand ainsi que de l'allemand vers le français (lot n°2) pour le compte de la Région Grand Est. De manière générale, les prestations à effectuer nécessiteront une bonne connaissance des collectivités territoriales, des politiques publiques, de la coopération internationale et des instances transfrontalières utilisant un vocabulaire propre aux espaces de coopération. La description des prestations est présentée ci-dessous. Chaque lot sera conclu sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commandes, sans montant minimum et pour un montant maximum annuel de 30 000 euro(s) HT pour le lot 1 et 80 000 euro(s) HT pour le lot 2
Lots (2)
| Lot | Description | CPV code | Amount |
|---|---|---|---|
| 1 | Lot n°1 Prestations de traduction du français vers l'allemand et de l'allemand vers le français | 79540000 Servicios de interpretación | — |
| 2 | Lot n°2 Prestations d'interprétariat du français vers l'allemand et de l'allemand vers le français | 79540000 Servicios de interpretación | — |
Award criteria
- Quality — Qualité et adéquation des moyens humains mobilisés
- Quality — Qualité de la traduction de textes
- Quality — Qualité et pertinence de la méthodologie proposée
- Quality — Démarche environnementale
- Price — Prix
Awards
| Awarded to | Amount | Date |
|---|---|---|
| Bender & Partner Management GmbH | €240,300 | — |
| SIX CONTINENTS | €69,240 | — |
Official publications
- TED · 00484012-2025 · 24 July 2025
- OJS · 140/2025 · 24 July 2025
Other tenders from Région Grand Est
- Prestation audit financier du programme Life Biodivest
- Acquisition et installation de deux aires de préparation peinture et d'un laboratoire pour l'atelier « Carrosserie » du Lycée La Briquerie…
- Fourniture et installation d'équipements multimédia pour les établissements d'enseignement de la Région Grand Est, de la Collectivité…
- Prestations de fourniture, de personnalisation et d'envoi de cartes multiservices
- CREPS Strasbourg - MOE - Réhabilitation du terrain de football, de la piste d'athlétisme et de ses annexes
- Mise en place de panneaux signalétiques au sein des sites NATURA 2000 de la Région Grand Est
- Fourniture et installation d'équipements multimédia pour les établissements d'enseignement de la Région Grand Est, de la Collectivité…
- Exécution de services réguliers de transports routiers de voyageurs destines aux usagers scolaires en véhicules de moins de 10 places sur…
- Prestations de sûreté ferroviaire - Contrat expérimental 2026
- Accord-cadre ayant pour objet la passation de marchés subséquents permettant la réalisation du câblage courant faible VDI des lycées et…
Frequently asked questions
- What is the estimated value of this tender?
- The estimated value published by the buyer is €440,000.
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is Région Grand Est (European Union).
- How can I bid for public tenders in European Union?
- Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.