Obsługa Ministerstwa Infrastruktury w zakresie usług tłumaczeniowych i usług dodatkowych.

Published

12 August 2024

Submission deadline

23 August 2024, 11:00

Estimated value

3,447,190 zł

Place of performance

Warszawa, PL911

Procedure

Open procedure

Lots

1

Documents

1

Notice number

00484899-2024

Reference

af2d1171-86d6-47ea-97aa-5d25b4741c4c

Official source

Official source

CPV codes

• 79540000Servicios de interpretación
• 79530000Servicios de traducción
• 32342400Dispositivos acústicos

Description

Przedmiotem zamówienia jest obsługa Ministerstwa Infrastruktury w zakresie usług tłumaczeniowych i usług dodatkowych tj.: - Tłumaczenia ustnego: symultanicznego (w tym szeptanego), konsekutywnego i konsekutywno-symultanicznego oraz symultanicznego w trybie online, - Tłumaczenia pisemnego wraz z weryfikacją, - Tłumaczenia przysięgłego, - Weryfikacji językowej, - Weryfikacji specjalistycznej, - Ujednolicania tekstów, - DTP towarzyszących usługom tłumaczenia pisemnego wraz z weryfikacją, przysięgłego, weryfikacji językowej i specjalistycznej oraz ujednolicania tekstów. - Dodatkowych (najem sprzętu). Zamówienie składa się z zamówienia podstawowego oraz z zamówienia objętego prawem opcji (niegwarantowane) przewidzianego zgodnie z art. 441 ustawy Pzp. Przedmiot zamówienia podstawowego oraz zamówienia objętego prawem opcji jest taki sam i został szczegółowo opisany w OPZ i PPU, stanowiącymi odpowiednio załącznik nr 1 i 2 do SWZ.

Award criteria

• Price — Cena oferty: 60%
• Quality — Liczba stron obliczeniowych do przetłumaczenia wraz z weryfikacją i do weryfikacji językowej w trybie superekspresowym: 40%

Official publications

• TED · 00484899-2024 · 12 August 2024
• OJS · 156/2024 · 12 August 2024

Other tenders from Ministerstwo Infrastruktury

• Wsparcie instytucjonalne w obszarze Planów Zrównoważonej Mobilności Miejskiej (SUMP) i rozwój tej idei w Polsce. · 2 June 2026
• Opracowanie dokumentu pn. „Przegląd i aktualizacja planów zarządzania ryzykiem powodziowym od strony morza, w tym morskich wód… · 5 May 2026
• Dostawa i wdrożenie przełączników, a także udzielenie gwarancji jakości i wsparcia technicznego na oferowane rozwiązanie. · 30 April 2026
• Obsługa Ministerstwa Infrastruktury w zakresie rezerwacji, zakupu, dostarczania krajowych i zagranicznych biletów lotniczych · 26 March 2026
• Dostawa i wdrożenie przełączników rdzeniowych, a także udzielenie gwarancji jakości i wsparcia technicznego na oferowane rozwiązanie. · 20 February 2026
• Wykonanie opracowania pn. „Ocena postępu we wdrażaniu programów działań zawartych w planach gospodarowania wodami wraz ze sporządzeniem… · 15 December 2025
• Opracowanie kompleksowej dokumentacji projektu „Ogólnopolski Bilet Zintegrowany” (OBZ) – opracowanie Studium Wykonalności (I etap),… · 15 April 2025
• Świadczenie usługi stałej ochrony fizycznej osób i mienia na terenie nieruchomości pozostającej w trwałym zarządzie Ministerstwa… · 15 April 2025
• Wykonanie usług konserwacyjnych wraz z serwisem instalacji elektrycznej (część I) i instalacji sanitarnej (część II) w budynkach… · 2 April 2025
• Opracowanie dokumentacji projektowej dot. nadbudowy oficyny B budynku A wraz z przebudową budynku A Ministerstwa Infrastruktury przy ul.… · 2 January 2025

Frequently asked questions

What is the deadline to bid for this tender?

The submission deadline is 23 August 2024, 11:00. Check the official source, as dates can be modified.

What is the estimated value of this tender?

The estimated value published by the buyer is 3,447,190 zł.

Who is the buyer of this tender?

The contracting authority is Ministerstwo Infrastruktury (European Union).

How can I bid for public tenders in European Union?

Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.