KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN_Käännöspalvelut

Published

25 January 2024

Lots

1

Notice number

00050456-2024

Official source

Official source

CPV codes

• 79530000Servicios de traducción

Description

Hankinnan kohteena on Digi- ja väestötietoviraston (DVV) käännöspalvelut sekä näihin liittyvät lisäpalvelut. Hankittava kokonaisuus muodostuu kahdesta erillisestä osa-alueesta: Osa-alue 1: Peruskäännökset Peruskäännökset ovat esimerkiksi erilaisia ohjeita, tiedotteita, uutisia, selvityksiä, esite- ja julistetekstejä, videoiden tekstityksiä, lomaketekstejä ja käyttöliittymätekstejä. Tilaukset tulevat erillisinä tilauksina sähköpostilla tai muulla erikseen sovittavalla tavalla, joka tarkennetaan sopimuksessa. Osa-alue 2: Rajapinnan kautta saapuvat käännökset Suomi.fi-palvelutietovarannon (https://palveluhallinta.suomi.fi/fi/sivut/palvelutietovaranto/esittely) sisältöjen käännökset tulevat rajapinnan kautta. Suomi.fi-palvelutietovaranto (PTV) on tietovaranto, johon kaikki Suomen julkiset toimijat (kunnat ja virastot) tuottavat palveluidensa ja asiointikanaviensa kuvaukset. Koska tietovaranto on suuri ja sisällöt päivitetään kerran vuodessa, on PTV:hen rakennettu käännöspalvelu käännösten helpompaan hallintaan. Kaikkia virastoja kannustetaan käännättämään palveluidensa tiedot suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. ENNAKKOILMOITUKSEN TARKOITUS Tämä ei ole hankintailmoitus eikä tarjouspy…

Frequently asked questions

Who is the buyer of this tender?

The contracting authority is Digi- ja väestötietovirasto (European Union).