Käännöspalvelut
Buyer: Kirkon keskusrahasto
- Published
- 16 February 2024
- Submission deadline
- 19 March 2024
- Procedure
- open
- Lots
- 1
- Notice number
- 00099433-2024
- Reference
- f34de7e4-1270-43a2-881f-877f15a38c8f
- Official source
- Official source
CPV codes
- 79530000Servicios de traducción
Description
Hankinnan kohteena on suomi – ruotsi -käännöspalvelut. Ruotsinkielisessä käännöksessä käytetään yleiskieltä. Niiltä osin kuin sanasto, terminologia tai nimikkeet Ruotsissa ja Suomessa eroavat, käytetään Suomessa käytettävää terminologiaa. Käännöspalveluiden hankinta täydentää Kirkon keskusrahaston omia käännöspalveluita. Palveluita tarvitaan pääsääntöisesti kirkollisten tekstien, säädöstekstien, työ- ja virkaehtosopimustekstien ja yleisten asiatekstiohjeiden, esim. esitysten, raporttien, esitteiden, uutiskirjeiden, internetsivujen ym. kääntämiseen. Kyseessä on puitejärjestely, johon valitaan kaksi palveluntuottajaa. Puitesopimuksen toimintamalli on kuvattu sopimuksen luvussa 4. Tilaukset tehdään sopimuskaudella ilmenevien tarpeiden ja niiden keston mukaisesti. Tilaaja ei sitoudu mihinkään tiettyihin hankintamääriin. Tavoitteena kilpailutusprosessissa on tarjota kaikille potentiaalisille toimijoille yhtäläiset mahdollisuudet osallistua kilpailutukseen hankintalain tasapuolisuuden, syrjimättömyyden, avoimuuden ja suhteellisuuden vaatimusten mukaisesti.
Frequently asked questions
- What is the deadline to bid for this tender?
- The submission deadline is 19 March 2024. Check the official source, as dates can be modified.
- Who is the buyer of this tender?
- The contracting authority is Kirkon keskusrahasto (European Union).
Create a free account and receive new tenders from European Union matching your business, every day.