Erweiterung Feuerwehrgerätehaus Saffig

Published

30 October 2025

Place of performance

Saffig, DEB17

Procedure

Negotiated procedure

Lots

1

Notice number

00718442-2025

Reference

cf3a9b6d-b2a0-4ee8-81de-ca76d26c878f

Official source

Official source

CPV codes

• 71200000Servicios de arquitectura y servicios conexos

Description

Das in die Jahre gekommene Feuerwehrgerätehaus der Löscheinheit Saffig entspricht in vielerlei Hinsicht nicht mehr den heute notwendigen Voraussetzungen. Nach Besichtigung der örtlichen Gegebenheiten durch den Feuerwehrausschuss, den Bauausschuss und auch den Verbandsgemeinderat selbst, sowie einer eingehenden Gefährdungsbeurteilung wurden folgende Schwachpunkte festgestellt: • das Gebäude aus den 70er Jahren weist bauliche Mängel auf • keine Schwarz-Weiß-Trennung • keine ausreichende Lagerfläche • unzureichende Standfläche für die vorhandenen Fahrzeuge • hohes Gefährdungspotential beim An- und Ausrücken Im Auftrag der Verbandsgemeindeverwaltung wurde eine Bedarfsplanung und Standortanalyse für einen Umbau/Erweiterung des bestehenden Feuerwehrgerätehauses im Gegensatz zu einem Ersatzneubau durchgeführt. Im Ergebnis wird festgestellt, dass ein Umbau/Erweiterung sowohl die bessere, als auch die wirtschaftlichere Variante darstellt. Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Planungsleistungen der Objektplanung nach § 34 HOAI Leistungsphasen 1-9, sowie der Freianlagenplanung nach § 39 HOAI Leistungsphasen 1-3 und 5-9. Die besonderen Leistungen sind im Architektenvertrag so…

Award criteria

• Price — Gesamthonorar (55 %)
• Quality — Umsetzungskonzept (15 %)
• Quality — Personalkonzept (15 %)
• Quality — Konzept Kostencontrolling (15 %)

Awards

Official publications

• TED · 00718442-2025 · 30 October 2025
• OJS · 209/2025 · 30 October 2025

Frequently asked questions

Who is the buyer of this tender?

The contracting authority is Verbandsgemeinde Pellenz (European Union).

How can I bid for public tenders in European Union?

Bids are submitted through the official procurement portal of European Union. El Vínculo helps you find tenders and analyse their documents; submission always happens at the official source.