Rahmenvertrag über Übersetzungsleistungen von Publikationen und Arbeitsdokumenten für die Deutsche Emissionshandelsstelle im Umweltbundesamt

Veröffentlicht

13 Juni 2024

Verfahren

Verhandlungsverfahren

Lose

1

Bekanntmachungsnummer

e2f3c4bf-9e38-4f18-beb5-ca200cf8d7bb-1

Referenz

610cc4c8-4cf9-4fb4-95ef-b9bd7bdc5022

Offizielle Quelle

Offizielle Quelle

CPV-Codes

• 50000000Servicios de reparación y mantenimiento
• 51000000Servicios de instalación (excepto software)
• 55000000Servicios comerciales al por menor de hostelería y restauración
• 66000000Servicios financieros y de seguros
• 70000000Servicios inmobiliarios
• 71000000Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección
• 75000000Servicios de administración pública, defensa y servicios de seguridad social
• 77000000Servicios agrícolas, forestales, hortícolas, acuícolas y apícolas

Beschreibung

Zur Information aller am Emissionshandel beteiligten Gruppen sowie der interessierten Öffentlichkeit stellt die DEHSt ein umfangreiches Angebot an Informationen, Gesetzestexten, Downloads etc. auf seiner Internetseite (www.dehst.de) zur Verfügung. Mit zunehmender Internationalisierung des Emissionshandels sowie erweiterten Themenbereichen sowohl auf europäischer Ebene als auch darüber hinaus wachsen die Anforderungen an die DEHSt, ihre Erfahrungen mit dem Emissionshandel einzubringen und an der internationalen Weiterentwicklung des Systems aktiv mitzuwirken. Es ist daher erforderlich, eine Vielzahl von Dokumenten und Veröffentlichungen der Deutschen Emissionshandelsstelle vor allem für den Internetauftritt der DEHSt sowie für internationale Veranstaltungen und die Gremienarbeit zu übersetzen. Da der Emissionshandel eine langfristige Aufgabe ist, muss weiterhin gewährleistet werden, dass die Internetseiten und Dokumente aktuell gehalten und Inhalte ausgebaut werden und auch in englischer Sprache zur Verfügung stehen. Aufgrund des Umfangs und der häufigen Kurzfristigkeit müssen die Aufträge zur Übersetzung der Texte extern vergeben werden. . Die Einzelheiten sind der Leistungsbeschre…

Amtliche Veröffentlichungen

• OEV · e2f3c4bf-9e38-4f18-beb5-ca200cf8d7bb-1 · 13 Juni 2024

Häufig gestellte Fragen

Wer ist der Auftraggeber dieser Ausschreibung?

Die Vergabestelle ist Umweltbundesamt, Referat Z 1.5 - Zentrale Vergabestelle (Deutschland).

Wie kann ich mich an öffentlichen Ausschreibungen in Deutschland beteiligen?

Angebote werden über das offizielle Vergabeportal von Deutschland eingereicht. El Vínculo hilft Ihnen, Ausschreibungen zu finden und ihre Unterlagen zu analysieren; die Angebotsabgabe erfolgt immer bei der offiziellen Quelle.