Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen deutsch-tschechisch, tschechisch-deutsch(Rahmenvertrag) im Projekt „Gemeinsamer Schutz und Dokumentation des Kulturerbes des Erzgebirges“

Veröffentlicht

30 September 2023

Angebotsfrist

17 November 2023, 00:00

Erfüllungsort

01307 Dresden, Güntzstraße 34, DED

Verfahren

Nichtoffenes Verfahren

Lose

1

Bekanntmachungsnummer

20941522-1

Offizielle Quelle

Offizielle Quelle

CPV-Codes

• 79540000-1Servicios de interpretación
• 79530000-8Servicios de traducción

Beschreibung

Die Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK Dresden) beabsichtigt bzgl. des o.g. Projektes deutsch-tschechische und tschechisch-deutsche Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen in einem Rahmenvertrag zu vergeben. Das sächsisch-böhmische Erzgebirge bildet über die deutsch-tschechische Landesgrenze hinweg einen zusammengehörigen Kulturraum. Die Eintragung in die Liste des UNESCO Weltkulturerbes spiegelt die kulturelle Bedeutung dieser Region wider. Die in vergleichsweise großer Zahl erhaltenen spätmittelalterlichen Holzbildwerke für den sakralen Gebrauch zeugen von einer florierenden vorreformatorischen Kunstproduktion, die auf der gemeinsamen wirtschaftlichen Grundlage des Bergbaus gründete. Ein Schlüssel zur langfristigen Erhaltung des reichen Bestandes an mittelalterlicher Sakralkunst in der Region ist die Erfassung, d.h. die ausführliche Dokumentation und die wissenschaftliche Untersuchung als Grundlage für eine sachgerechte Konservierung der Objekte sowie die Bewusstseinsvermittlung für diese kulturellen Schätze sowohl bei den Einwohnern als auch bei den Besuchern. Die Vermittlung der Projektergebnisse an die breite Öffentlichkeit soll auch zukünftige Generationen für die u…

Amtliche Veröffentlichungen

• OEV · 20941522-1 · 30 September 2023

Häufig gestellte Fragen

Bis wann kann ein Angebot für diese Ausschreibung eingereicht werden?

Die Angebotsfrist endet am 17 November 2023, 00:00. Prüfen Sie die offizielle Quelle, da Termine geändert werden können.

Wer ist der Auftraggeber dieser Ausschreibung?

Die Vergabestelle ist Hochschule für Bildende Künste Dresden (Deutschland).

Wie kann ich mich an öffentlichen Ausschreibungen in Deutschland beteiligen?

Angebote werden über das offizielle Vergabeportal von Deutschland eingereicht. El Vínculo hilft Ihnen, Ausschreibungen zu finden und ihre Unterlagen zu analysieren; die Angebotsabgabe erfolgt immer bei der offiziellen Quelle.