Artículo 90. Obligación de reponer el medio ambiente afectado.

Texto consolidado

1. Sin perjuicio de la sanción penal o administrativa que se imponga, el infractor estará obligado a la reposición o restauración del medio ambiente dañado tratando de devolverlo al estado anterior a la infracción cometida, cuando sea posible, así como, en su caso, a abonar la correspondiente indemnización por los daños y perjuicios causados. La indemnización por los daños y perjuicios causados se determinará y recaudará en vía administrativa.

2. Además, cuando la comisión de una infracción de las previstas en esta norma produjera un daño medioambiental, se procederá, en su caso, de conformidad con lo establecido en la Ley 26/2007, de 23 de octubre, de Responsabilidad Medioambiental, o la normativa que, en su caso, se dicte a tal fin.

Redacción vigente del texto consolidado publicado por el BOE, en vigor desde el 2021-06-22.

Más artículos de Ley Foral 17/2020

• ← Artículo 89. Concurrencia de sanciones.
• → Artículo 91. Publicidad de las sanciones y registro de infractores.
• Ver la norma completa: Ley Foral 17/2020, de 16 de diciembre, reguladora de las Actividades con Incidencia Ambiental.